Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелись в виду формы обращения к сестрам в некоторых странах Европы.
В Германии для слова «сестра» используются, например, такие варианты: Schwester («швестер») или Schwesterchen («швестерхен»). otvet.mail.ru
В Швейцарии формы обращения зависят от региона. www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru В германоязычной части страны используют немецкие обращения: «Херр», «Фрау» и «Фройляйн». www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru Во франкоговорящей части — «мсье», «мадам» и «мадемуазель». www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru В романской — «сеньора», «сеньор», «сеньорита». www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru В англоязычной — «мистер», «миссис» и «мисс» соответственно. www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru
Во Франции используют такие формы обращения: «месье» («мсье»). www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru
В Нидерландах к госпоже и девушке обращаются как «мефрау» (mevrouw). www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru
В Бельгии к франкофонным бельгийцам (валлонам) обращаются так же, как и во Франции: «мсье», «мадам» и «мадемуазель». www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru К фламандцам (нидерландскоговорящим бельгийцам) — как в Голландии: «господин» — манеер или минейр, «госпожа», «девушка» — мефрау. www.bolshoyvopros.ru m.ok.ru