Какие культурные различия существуют в использовании слова 'большой' в английском языке?

Некоторые культурные различия в использовании слова «большой» в английском языке:

• Выбор между big и large. lawtran.ru lingua-airlines.ru Big употребляется чаще, особенно в разговорной речи. lingua-airlines.ru easyspeak.ru Large считается более формальным словом, оно чаще встречается в официальном общении. lawtran.ru lingua-airlines.ru Например, в разговоре лучше сказать «Я работал на большую компанию» (I worked for a big company), а в резюме предпочтительнее написать «Я работал на большую компанию» (I worked for a large company). lawtran.ru
• Употребление с неисчисляемыми существительными. lawtran.ru lingua-airlines.ru Big и large не используются с существительными, обозначающими предметы или явления, которые нельзя посчитать. lawtran.ru С такими существительными вместо big или large следует использовать «a lot of». lawtran.ru lingua-airlines.ru
• Описание человека. lawtran.ru Слово large используется при выражении размера человека, размера его тела. lawtran.ru Также жители англоязычных стран применяют large при описании крупного человека, человека с избыточным весом. lawtran.ru