Вопросы к Поиску с Алисой
Выражения «in the theatre» и «at the theatre» отличаются контекстом употребления. textranch.com
'In the theatre' означает «в театре», «в здании театра». otvet.mail.ru textranch.com Так говорят о нахождении внутри самого здания, где проходят выступления, например: «Места в театре были очень удобными» — «The seats in the theatre were very comfortable». textranch.com
'At the theatre' означает «в театре», «на спектакле». begin-english.ru Здесь речь идёт не о пребывании в здании, а о деятельности в этом месте. begin-english.ru Пример: «Я видел отличную пьесу в театре прошлой ночью» — «I saw a great play at the theatre last night». textranch.com