Чем отличается местный язык от литературного языка в разных регионах мира?

Местный язык — это относительно однородный вариант языка, свойственный определённой этнической или социальной группе, использующийся в быту и хозяйственной деятельности. voluntary.ru sociolinguistics_dictionary.academic.ru Основная форма реализации местного языка — устная. gufo.me Если местный язык письменный, он может использоваться в начальной школе в качестве средства обучения или предмета изучения, а также в средствах массовой коммуникации, на нём может издаваться учебная и художественная литература (обычно детская). gufo.me voluntary.ru

Литературный язык — это обработанная часть общенародного языка, обладающая в большей или меньшей степени письменно закреплёнными нормами. ru.wikipedia.org zaic101.ru Литературный язык — язык официальных и деловых документов, школьного обучения, письменного общения, науки, публицистики, художественной литературы, всех проявлений культуры, выражающихся в словесной форме (письменной и иногда устной). kartaslov.ru zaic101.ru

Таким образом, основное отличие заключается в том, что местный язык используется в узком кругу общения в быту и хозяйственной деятельности, в то время как литературный язык охватывает различные сферы человеческой деятельности: политику, законодательство, культуру, словесное искусство, делопроизводство, межнациональное общение. zaic101.ru