Вопросы к Поиску с Алисой
Формальный стиль общения в корейском языке более вежливый и используется в официальных ситуациях, а неформальный — в повседневном разговоре между близкими людьми. hangulhub.kz www.wattpad.com
Формально-вежливый стиль (합쇼체) характеризуется окончаниями глаголов типа -습니다, -습니까? и применяется при обращении к начальству, пожилым людям, в официальной обстановке, на собраниях, презентациях, а также в СМИ (новости, репортажи). hangulhub.kz
Неформальный стиль (해체, панмаль, 반말) подразумевает отсутствие вежливых окончаний и используется между друзьями, ровесниками, а также к людям младше говорящего или близким знакомым. hangulhub.kz
Таким образом, формальный стиль связан с более высоким социальным статусом и официальными обстоятельствами, а неформальный — с близким общением и повседневными разговорами.