Чем отличается черновая фонограмма от чистовой?

Черновая фонограмма — это запись, при которой посторонние шумы в той или иной степени мешают восприятию основного источника звука. studref.com Она необходима для использования в процессе монтажа, а также для того, чтобы в дальнейшем точно заменить черновую фонограмму на чистовую. studref.com

Чистовая фонограмма — это финальная версия фонограммы, которая включает все отредактированные и сведённые элементы: речь, музыку, шумы и другие звуковые эффекты. animation.wiki Она прошла через все этапы обработки и редактирования: устранение лишних шумов, улучшение качества звука и окончательное сведение всех звуковых элементов. animation.wiki

Таким образом, основное отличие в том, что черновая фонограмма используется для служебных целей, а чистовая — для финального сведения звука, то есть зритель в кинотеатре слышит речь актёров, записанную непосредственно во время съёмок. vk.com