В чем разница между отмененным чеком и возвращенным чеком?

Возможно, имелись в виду понятия «отмена чека» и «возврат чека».

Отмена чека (аннулирование) — это прекращение всех операций в фискальном документе до его закрытия. astral.ru С помощью отмены можно внести изменения в перечень товаров, а также полностью отменить покупку. www.retail.ru Главное условие — аннулирование чека должно произойти до передачи сведений в фискальный накопитель. www.retail.ru

Возврат чека (чек возврата) оформляется в случаях, когда нужно исправить ошибку в кассовом документе. kassaofd.ru astral.ru Например, если выбран неверный способ оплаты, указана не та сумма или количество товара, чек пробит дважды или при его формировании произошёл технический сбой. astral.ru Также возвратный чек нужен, если покупатель хочет вернуть товар. www.retail.ru

Таким образом, разница между отменённым чеком и возвратным чеком в том, что отмена происходит до завершения операции, а возврат — для исправления ошибок после её проведения.