Почему в английском языке существует столько разных названий для одного блюда?

Несколько причин, почему в английском языке существует много названий для одного блюда:

• Акцент на ингредиентах и способе приготовления. www.researchgate.net cyberleninka.ru В названиях блюд часто указывают ведущий ингредиент и способ пищевой обработки, а второстепенный ингредиент — для создания более детального образа блюда. www.researchgate.net cyberleninka.ru
• Использование аббревиатур. www.researchgate.net cyberleninka.ru Аббревиатура может специально создаваться для того или иного блюда и основываться на его составляющих. www.researchgate.net cyberleninka.ru
• Языковая игра. www.researchgate.net cyberleninka.ru В названиях блюд часто используют креативные названия, основанные на внешних характеристиках блюда, или игру на контрастности. www.researchgate.net cyberleninka.ru
• Указание времени приёма пищи. www.researchgate.net Название блюда может указывать на сезон года, день недели или часть дня. www.researchgate.net
• Использование антропонимов. www.researchgate.net Такие названия несут информацию о создателе блюда или являются данью уважения знаменитым людям. www.researchgate.net
• Влияние региональных кухонь. infourok.ru Например, в Великобритании есть разные кухни, и многие блюда называются в зависимости от места происхождения главных продуктов. infourok.ru