В чем разница между этнической диаспорой и диаспорой в традиционном понимании?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «этническая диаспора» и «диаспора» в общем смысле.

Понятие «этническая диаспора», по мнению Ю. И. Семёнова, применяется, когда часть этноса живёт за пределами своей этнической территории, подвергается ассимиляционным процессам, но при этом сохраняет свою идентичность. elib.utmn.ru

Диаспора в общем смысле — это устойчивая совокупность людей единого этнического происхождения, живущая в иноэтническом окружении за пределами своей родины, имеющая социальные институты для развития и функционирования своей общности и сохраняющая этническую идентичность и самоидентификацию. www.nicbar.ru

Таким образом, разница заключается в том, что «этническая диаспора» фокусируется на сохранении идентичности в процессе ассимиляции, а «диаспора» охватывает более широкое понятие, включающее в себя различные группы мигрантов, оказавшиеся вне страны своего происхождения. elib.utmn.ru cyberleninka.ru

При этом чёткую грань между этими понятиями провести сложно, так как во многих случаях процессы самоорганизации этнического сообщества размыты, и переходы между стадиями его исторической эволюции размыты. elib.utmn.ru