Почему в некоторых языках апрель считается четвертым месяцем?

Возможно, имелись в виду китайский и японский языки, в которых апрель обозначен как «четвёртый месяц». ru.ruwiki.ru

В большинстве языков Европы название апреля соответствует латинской традиции. ru.ruwiki.ru При этом есть исключения: ru.ruwiki.ru

• На финском языке апрель называется huhtikuu, что означает «месяц сожжения деревьев». ru.ruwiki.ru vk.com
• В чешском языке апрель называется duben, от слова «дуб». ru.ruwiki.ru vk.com
• На украинском языке — квітень, в польском — kwiecień, от слова «цветение». ru.ruwiki.ru vk.com
• Белорусское название апреля — красавік — «цветущий». ru.ruwiki.ru vk.com
• На хорватском языке — travanj — «травяной». ru.ruwiki.ru vk.com
• Турецкое наименование месяца — Nisan — следует древней ближневосточной традиции, имея корнем шумерское слово nisag — «первые плоды». ru.ruwiki.ru vk.com
• На литовском языке апрель называется balandis, буквально — «голубь». ru.ruwiki.ru vk.com