Почему некоторые географические названия остаются несклоняемыми в русском языке?

Несколько причин, по которым некоторые географические названия в русском языке остаются несклоняемыми:

• Род обобщающего термина не совпадает с родом имени собственного. ru.ruwiki.ru Например: в селе Углянец, в районе Люблино, на озере Байкал, в реке Урал. ru.ruwiki.ru
• Названия оканчиваются на -е, -о. ru.ruwiki.ru gramota.ru Например: между городами Молодёчно и Дорожно, до города Гродно, из города Видное. ru.ruwiki.ru
• Название существует в форме множественного числа. ru.ruwiki.ru Например: в городе Великие Луки, в городе Бережаны. ru.ruwiki.ru

Также не склоняются географические названия славянского происхождения, оканчивающиеся на -ово, -ево, -ино, -ыно, в сочетании с родовым словом. ru.ruwiki.ru gramota.ru

Тенденция к использованию несклоняемых вариантов географических названий сложилась в XX веке в картографическом и военном деле. ru.ruwiki.ru Это было сделано, чтобы избежать путаницы в дублетных названиях без окончания (Ростов и Ростово, Иванов и Иваново, Белов и Белово и т. д.). ru.ruwiki.ru