Нужно ли переводить английские слова на русский? Или нужно как-то по-другому?

Решение о переводе английских слов на русский язык зависит от индивидуальных обстоятельств и целей изучения языка. dzen.ru yandex.ru

В некоторых случаях перевод может быть полезен, например, для изучения идиом и устойчивых выражений, а также личных фраз, которые часто употребляются и могут занять много времени в процессе речи. dzen.ru

Однако в большинстве случаев перевод не нужен, так как для свободного владения языком достаточно просто понимать значение слова. dzen.ru Например, когда человек слышит слово «птица», он представляет, как она выглядит, и знает, что это такое. dzen.ru В этом случае, узнав, что по-английски это называется bird, уже не важно, что по-русски это «птица», в голове возникает картинка. dzen.ru

Также можно учить новые слова через синонимы и определения. dzen.ru Например, начинать с уровня Elementary и учить новые слова через синонимы и определения: huge = огромный, tiny = крошечный. dzen.ru

Таким образом, выбор между переводом и другим подходом к изучению английских слов зависит от конкретных условий и целей обучения.